В очередной раз наступает один из главнейших праздников Харадана - Ледяные торжества. Как и положено в краю, где шум битв почти не стихает, обычным застольем дело не обойдётся. Чтобы как следует попраздновать, нужно сначала от души мечом помахать! Дело в том, что в одну из самых долгих ночей из своей темницы на далёком острове сбегает ужасающий Ледверг. Из года в год совместными усилиями хараданцы ловят его и возвращают обратно, а затем веселятся так, что на небесном своде остаются дыры, прожжённые фейерверками, а оглохшие от хлопушек звери до весны в панике мечутся по лесам.