При открытии диалогов с капитаном Шквалом есть строки "Смотрите, какая карта мне попалась!" - это и есть сдача карты капитану.
Если у вас видно не все диалоги - используйте скролл, чтобы проекрутить до нужного.