http://s1.jugger.mail.ru/info/forum/topic.php?t=60300&f=9&p=160
Жалуюсь на инквизитора, который занимается подарками!!! Видимо на английском языке можно хамить кому угодно в подарках! Уважаемый Фридлок, если это так, то уважаемая инквизиция будет переодически выхватывать подарки с оскорблениями на всех языках, кроме русского, их самих, их родных и близких, так же угрозы расправы в реале и пр...Судя по всему это для вас нормально и да, ссылки на сторонние ресурсы на форуме оставлять запрещено-ссылки на словари не работают и вам бы это не знать? Формальные отписки надоели-сначала обзывают чертом-инквизиция тихонько проигнорила, черт он и в африке черт, это нормально. Реально надоело. отпишу тут, что там затерли, чтоб было более понятно-
подарок-
http://s1.jugger.mail.ru/gift_info.php?gift_id=5999835
Слово в нем (яндекс переводчик)-
СЛОВАРЬСообщить об ошибке
bastard [ˈbæstəd] прил
незаконнорожденный, внебрачный
(illegitimate)
bastard son – незаконнорожденный сын
bastard child – внебрачный ребенок
bastard сущ
сволочь ж, мерзавец м, гад м, подонок м, негодяй м,
урод м, выродок м, подлец м
(scum, scoundrel, gad, freak, geek)
old bastard – старый мерзавец
Словарь Ефремовой-
Значение слова урод
Ударение: уро́д
м.
Человек или животное с физическим недостатком.
перен. разг. Человек с некрасивой, безобразной внешностью.
перен. разг. Человек с дурными, неестественными привычками.
Употребляется как бранное слово.
Есть определенные правила наказания за подарки/письма. Они описаны в топе, он описаны в ответе вам. Это сделано так как маска ограничивает игру куда больше чем форумка или кляп, понятно что не все подарки приятны, в вашем случае подарок можно удалить, чего вы категорично просите не делать. Есть разница между академическими словарями и яндекс переводчиком. Маска за подобное не накладывается, ваши угрозы в адрес инквизиции беспочвенны. Дальнейший диалог приравняю к флуду.
Fridlok
Лишение возможности писать на форуме на 7 дней. Причина: Ненормативная лексика